爱尔兰：不会取消单亲福利金

当孩子达到七岁，爱尔兰政府不会停止支付单亲福利金，除非斯堪的纳维亚式的育儿制度落实到位。社会福利部部长琼•伯顿先前宣布，对于新的申请人，从2012年5月开始，家中最小孩子收到单亲家庭的社会福利金的最大年龄限制将减小到12岁，到2013将进一步减小到10岁，2014年减小至7岁。其理由是“长期依赖福利和被动收入支持不符合他们及其子女，以及社会的最佳利益”和“走出贫困和社会排斥的最佳途径是就业”。运动团体宣称这是“倒退和适得其反的举动”，是对单亲家长的最大打击。他们说，缩减将增加父母与子女的贫困。昨晚，在谈到《2012年社会福利和退休金条例草案》的第二个阶段，伯顿女士说，政府仍然认为，“一旦他们的孩子已经达到适当的年龄，那么支持家长参与劳动力市场，将改善他们自己及其家庭的经济情况和社会福利”。社会福利部将与儿童和青年事务部、教育和技能部共同建立一个跨部门的协调办法，确保单亲家长的最年幼的孩子达到年龄限制时，支持他们所需的服务水平。（译自《爱尔兰观察报》）