美国：居家护工可减轻看护压力

在目前的经济形势下，在美国的生活颇具压力。全美有6500万的家庭看护者，他们的压力成倍增加。家庭照顾者的人数超过美国人口的四分之一，他们平均每周花费20小时照顾父母亲，祖父母或其他亲属。很少有人意识到这所涉及的强度，或承担这一任务对他们健康的影响。家庭照顾者更容易患抑郁症，有不良的饮食习惯，忽视为自己寻求医疗，多数睡眠不佳，也不经常运动，而且面对传染性疾病的风险。此外，极端的压力甚至会缩短10年的寿命。幸运的是，居家护理员可以帮助减轻一些负担。全国居家护理员估计为约200万人 提供一系列面向老人，病人或残疾人的居家服务，比如洗澡，穿衣，吃饭购物，准备膳食，药物管理和送病人看病。这种协助对家庭照顾者是至关重要的，可以解除他们的一些日常生活压力。它也保护企业在他们的工人身上的投资，因为家庭照顾每年造成美国企业高达336亿美元的收入损失。居家护理助手使家庭照顾者可以每天上班，照顾孩子和处理其他家庭责任。（译自《华盛顿邮报》）