澳大利亚：养老资金问题依旧

澳大利亚总理霍华德引进用户付费的养老膳宿计划的尝试失败了，但民意反弹显得过热。养老行业急需投资以增加床位和升级设施。15年来，如何资助老年护理的问题并没有消失。霍华德政府未能批准养老院护理的住宿债券是今年老人难以找到养老院的原因之一。目前，一种从在低护理机构的较年轻、健康的退休者身上获取资金的体系已经形成，他们被迫支付高达20万到200万美元的巨额膳宿费用。相反，高护理养老机构的老人和病人可以得到相应补贴，他们只需缴纳少量的每日护理和膳宿费用。从前，人们将入住退休村视作一种生活方式的选择。但今天更多的老人留在家里，入住养老机构仅作为他们真正需要时才选择的护理方式。（译自澳洲《每日电报》）