日本：新的医疗费用政策促进居家护理

一个政府小组起草了在2012财年根据国民健康保险制度向医疗机构支付医疗费的审查，目的是更好地满足居家护理服务的需求，缓解医院医生过重的负担。周五，中央社会保险医务委员会向卫生、劳动和福利部部长小宫山洋子提交了一套医疗费用修订案，将于4月1日起实施。在全民健康保险制度下，病人承担10％至30％的医疗服务费，其余的由保险覆盖。修订将增加0.004％的医疗补贴总额，其中居家护理拨款1500亿日元。此次修订的重点在于居家护理，因为越来越多被诊断为不治之症的人希望在家中接受医疗服务。因此，对夜间出诊或急诊医生的需求日益增长。通过促进居家护理服务，此次修订的目的还在于减少入院的病人数目，从而降低整体医疗成本。（译自《读卖新闻》）